Muutaman viime vuoden aikana on varsinkin puhekieleen yleistynyt tapa vahvistaa
sanomistaan sanalla ”oikeasti”. Poliitikko sanoo: ”Olen oikeasti sitä mieltä,
että liittovaltiokehitys on torjuttava” tai ”Kyllä ihan oikeasti pitää
tarkastella kuntaliitoksia kuntatalouden näkökulmasta”.
On aivan kuin niin, että jos ei sano tuota ”oikeasti”, niin sitten ei olekaan tosissaan. Ikään kuin kaikki muu aikaisempi puhe olisi ollut vähemmän vakavasti otettavaa.
Kai tämä tapa on tullut lasten kielenkäytöstä. Lasten puheessa esiintyi jo kauan aikaa sitten termi ”aikuisten oikeesti”, millä tarkoitetaan, että tällä kertaa ei ole kysymys leikistä. Nyt sitten aikuiset itse vakuuttavat kuulijoille, että kun he ovat jostakin asiasta jotakin mieltä oikeasti, niin vasta se on sanojan todellinen mielipide.
Toinen viime aikojen muotisana on ”ikinä”. Vanha oikea sana, mutta nyt se työnnetään joka väliin, kun vaihtoehtoisia sanontoja olisivat esimerkiksi ”koskaan” ja ”kautta aikojen”.
- Paras suomalainen ikinä.
- Hienoin kuulemani trumpettisoolo ikinä.
Kieli tietenkin muuttuu, mutta typerältä kuulostaa, kun jotkin muoti-ilmaisut yleistyvät liikaa.
kari.naskinen@gmail.com
On aivan kuin niin, että jos ei sano tuota ”oikeasti”, niin sitten ei olekaan tosissaan. Ikään kuin kaikki muu aikaisempi puhe olisi ollut vähemmän vakavasti otettavaa.
Kai tämä tapa on tullut lasten kielenkäytöstä. Lasten puheessa esiintyi jo kauan aikaa sitten termi ”aikuisten oikeesti”, millä tarkoitetaan, että tällä kertaa ei ole kysymys leikistä. Nyt sitten aikuiset itse vakuuttavat kuulijoille, että kun he ovat jostakin asiasta jotakin mieltä oikeasti, niin vasta se on sanojan todellinen mielipide.
Toinen viime aikojen muotisana on ”ikinä”. Vanha oikea sana, mutta nyt se työnnetään joka väliin, kun vaihtoehtoisia sanontoja olisivat esimerkiksi ”koskaan” ja ”kautta aikojen”.
- Paras suomalainen ikinä.
- Hienoin kuulemani trumpettisoolo ikinä.
Kieli tietenkin muuttuu, mutta typerältä kuulostaa, kun jotkin muoti-ilmaisut yleistyvät liikaa.
kari.naskinen@gmail.com
